Trio of juveniles accused in Marion County triple homicide appear on new charges