'Snow car' prank leaves Montreal police red-faced but amused